The Fifth Season
We don’t know which one will be best
Spring or Summer
Autumn or Winter
After Childhood
We bypass youth
And irrevocably
Sink into the old
All endless times
Finding
The void of the future
What will the time be
After the four seasons
It won’t be an endless cycle.
Which is lost in eternity
It will be an unknown time.
Of spring, summer, autumn, and winter
That’s how life will be
After the four seasons
It will be like this.
The fifth season
La Quinta Stagione
Non si sa’ quale sara’ la migliore
Primavera o Estate
Autunno o Inverno
Dopo l’infanziaÂ
Scavalchiamo la giovinezza
E irrevocabilmente
Sprofondiamo nella vecchiaia
Tutti tempi interminabili
Perche’ trovano
Il vuoto del futuro
Quale sara’ il tempoÂ
Dopo le quattro stagioni
Non sara ‘ un ciclo interminabile
Che si perde nell’eternita’
Sara’ un tempo sconosciuto
Di primavera, estate , autunno, e inverno
Sara’ cosi’ la vita
Dopo le quattro stagioni
Sara’ cosi’Â
La Quinta Stagione
