top of page
Posts


Life Learning
(Herbert Spencer): “Life is not for learning, nor is life for working, but learning and working are for life.”

Pasquale Puleo
Dec 6, 20191 min read


Respect for Life
Listen Affirm Serve Be Kind Be Polite Be Thankful

Pasquale Puleo
Dec 3, 20191 min read


Artist
"Ogni bambino e' un artista. il problema e' poi come rimanere un artista quando si cresce." Pablo Picasso

Pasquale Puleo
Dec 1, 20191 min read


Semper Est Familia
If you have a good idea, turn it into action!

Pasquale Puleo
Dec 1, 20191 min read


Life is better when you smile!
Native Italian working in Boston as a 'docente.' I am a thinker and a doer. My thinking centers around the meaning of life and my doing...

Pasquale Puleo
Nov 29, 20191 min read


What we learn from the past
The past shapes our dreams. Our dreams shape our reality. Salice, Messina, Sicilia (Italy) is my birthplace and I spent my childhood...

Pasquale Puleo
Jan 3, 20191 min read
Il tatto della memoria
IL TATTO DELLA MEMORIA THE TOUCH OF MEMORY TRAMONTO SUNSET Sudando scavo più pietre che patate Sweating, I unearth more stones than potatoes Dalla terra dura e caparda from the hard, stubborn earth, Con la zappa che sfugge dalle mani the hoe slipping from my hands. Reggo sulle mie spalle Upon my shoulders I bear Un sacco di ulivi colti dalle zolle a sack of olive trees lifted from the clods of earth, Come se fossero pietre che premono sulla pelle as though they were stones pr

Pasquale Puleo
Aug 112 min read
La fretta non allunga il tempo
A reactio nto the film 'Amour'

Pasquale Puleo
Aug 111 min read


Il pensiero pesa più della moneta
A Thiught weights when than a coin Unaware of its weight Unaware even of its name Knowing only that a dozen eggs Were worth a shirt To wear to school Small metal coin Rolling Worth enough To seek the cinema The only thing to do Small metal coin Sounding Worth enough For the bus ticket To go to town. Small metal coin Dropping Reason enough To shift a home nearer to the school Small metal coin Hidden Change enough For ‘footsball’ and the flickering screen A grace from Mom Small

Pasquale Puleo
Apr 253 min read


Dentro Il quadro di Monet
Il legno di Cherrywood suda Il dolore nascosto degli avi Tocchi di pennello sfiorano la tela Muovendosi dentro e fuori dal tempo Mentre il tratto di Monet risveglia un desiderio silenzioso nel volto di un’amante e la dolcezza gentile dei tuoi occhi prende vita Cherrywood sweats The hidden sorrow of the sires Brushstrokes softly touch the canvas moving in and out of time As Monet’s brush brings back a quiet longing in the face of a lover and the gentle sweetness of your eyes c

Pasquale Puleo
Apr 41 min read
Pianto Antico
Pianto Antico Piangerò domani E le mie lacrime scivoleranno lente Diventeranno la pioggia Che sfiorerà il tuo viso Non piango oggi E il mio sguardo tenero Sarà come una mano Che saprà toccarti il cuore Non ho pianto ieri E la mia quiete tacita Sarà il pensiero Che ti resterà accanto Il mio pianto È il pianto della mia terra Del mio mare E dei miei fiori È un pianto Che nutrirà il tuo animo È un pianto Che trova rifugio nella tua mente E il tuo animo Sarà la speranza per doman

Pasquale Puleo
Feb 151 min read
Mille Viaggi
Solitude does not frighten me. I have my thoughts to keep me company. It wasn’t always like this. When I was little, my mother would sometimes leave me alone at home, shut inside the house, to go and do the laundry with her friends down along the river—a river I could almost touch with my eyes through the shutters of my house. I would get upset, not because I was alone, but because I didn’t know what to do with my free time. I would say to myself, “Why doesn’t my mom take me

Pasquale Puleo
Nov 24, 20253 min read
After Thoughts
È morire l’ultima scintilla di carbone lasciata dalla legna che brucia? La vita può essere come la legna da ardere. Può bruciare molto lentamente, ma anche molto rapidamente. Non c’è alcuna garanzia. Nella mia giovinezza, stavo spesso seduto per molte ore davanti alla mia finestra per sviluppare le composizioni che mi venivano richieste dalla mia insegnante. Il mondo si apriva davanti ai miei occhi, e immaginavo vividamente di viaggiare attraverso l’oceano fino agli Stati Uni

Pasquale Puleo
Nov 17, 20252 min read


La Casina a Salice
I travel to my birthplace, Salice, in the Peloritan Hills of Sicily often. In reality, I have visited my village three times since moving...

Pasquale Puleo
Sep 25, 202512 min read
Improvised Dialogue with My Wife
Improvised Dialogue with My Wife If I weren’t around, who would be your favorite dinner guest? My favorite dinner guest would be Sophia...

Pasquale Puleo
Jul 6, 202510 min read


A Slice of Life
My father had carved out a small balcony that jutted from my mother’s little house, overlooking the small countryside of my town, adorned...

Pasquale Puleo
Jun 19, 20252 min read


The Last Voyage
L’ultimo Viaggio Per mio padre, la morte non era una fine, me un ultimo viaggio. Infatti, prima di morire, quando non era sopraffatto da...

Pasquale Puleo
May 26, 20253 min read


Non conosco il tempo
Quand’ero bambino Non conoscevo l’esistenza Non c’era ne ieri ne domani E il primo amore fu mia madre Quando son diventato ragazzo Ho...

Pasquale Puleo
Apr 26, 20252 min read


Want to Slow Down the Wind
I want to slow down the time When I get up To a brave breeze To then walk Towards the sea With a light breeze I want to slow down the...

Pasquale Puleo
Apr 22, 20251 min read


Dialogue with Albert Camus
The sun burns my shoulders. While the waves caress my cheeks And memories take me to a no-more The rays penetrate through the window into...

Pasquale Puleo
Apr 15, 20251 min read
bottom of page
